漢堡商會要求能夠?qū)τ谒麄冊贏dolphsplatz的現(xiàn)有的新古典主義時期的建筑進行更集約形的使用。2003年在此舉行設(shè)計競賽希望參賽者能夠在目前的Bo·rsenhalle內(nèi)部增設(shè)幾層新的樓層，同時新的結(jié)構(gòu)也能夠維護到這棟具有歷史意義的建筑的結(jié)構(gòu)特征。

　　該設(shè)計方案設(shè)計了五個新的樓層，它們只占據(jù)了大廳中的一小部分空間，這種設(shè)計保留了建筑內(nèi)部本身的空間特點。新的樓層中建造了供會員，來賓和訪客使用的咨詢廳，展覽廳，俱樂部和會議室。從第五層可以進入到屋外平臺空間，人們在這里通過拱形的窗戶可以看到漢堡的城市美景。

　　新的結(jié)構(gòu)由層板和平板構(gòu)成，它的明亮性，無形性和反光性都同現(xiàn)有建筑堅固而裝飾精致的墻壁形成了對比。新的空間通過LED照明系統(tǒng)變得更加的突出，它的光亮性和浮動性使得現(xiàn)有建筑內(nèi)部更加的完美。盡管這一設(shè)計方案并未入選到競賽的決賽中，但是其中所使用的照明系統(tǒng)讓人看到這種有著非凡潛質(zhì)的特別的照明效果。

　　“建筑中的建筑”是世界上第一個完全使用LED照明系統(tǒng)進行照明的建筑。