在建筑施工中，通常具備專業(yè)技能和相關(guān)培訓(xùn)的人員可以進行中小機械的維修工作。這些人員主要包括：
1. 機械設(shè)備維修工：他們專門負(fù)責(zé)機械設(shè)備的維護、保養(yǎng)及修理工作，具有專業(yè)的技術(shù)知識和實踐經(jīng)驗。
2. 現(xiàn)場工程師或技術(shù)人員：對于一些較為復(fù)雜的故障處理或者需要專業(yè)知識判斷的情況，現(xiàn)場工程師或技術(shù)人員能夠提供技術(shù)支持，并指導(dǎo)進行正確的維修操作。
3. 經(jīng)過培訓(xùn)的操作手：部分施工單位會對操作人員進行基礎(chǔ)的機械維護保養(yǎng)培訓(xùn)，在日常使用過程中可以自行完成簡單的檢查和小修工作。
4. 第三方專業(yè)服務(wù)團隊：當(dāng)內(nèi)部無法解決設(shè)備問題時，還可以尋求外部的專業(yè)服務(wù)機構(gòu)幫助，他們擁有豐富的行業(yè)經(jīng)驗和先進的檢測維修工具，能夠快速高效地處理各種故障情況。
總之，進行中小機械維修的人員必須具備相應(yīng)的專業(yè)知識和技術(shù)能力，并嚴(yán)格遵守安全操作規(guī)程。